Quitte à le faire déborder sur les murs et revenir sur le plafond pour atteindre la superficie réglementaire, Sébastien Saint-Jean et Gwénaël Le Chapelain font entrer un terrain de basket, matérialisé par un aplat de couleur orange, dans la parcelle qui leur est impartie. Le terrain de sport, dont les lignes et les démarcations dessinent traditionnellement une spatialité au sol, engendre ici une spatialité verticale, les deux panneaux étant littéralement situés l'un au dessus de l'autre.